Aktuality

Vážení občané,

v minulých dnech byla dokončena oprava horkovodu v ulici Západní. Zbývají ještě drobné dodělávky a na zelených plochách bude ještě vysazena tráva.
Chtěli bychom vás všechny požádat, abyste do nově upravených ploch nezajížděli vozidly, jak je vidět na fotografiích. Zemina je po rozhrnutí zkypřena pro výsadbu travního semene a pojezd vozidly není žádoucí. Výsadba trávy proběhne během měsíce září.

Děkujeme za pochopení.
Obec Hovorčovice

Výbor pro sociální záležitosti vám děkuje za přízeň a za to, že se s námi opakovaně vydáváte na společné výlety. Moc si vážíme vašeho zájmu a těší nás, že si společně můžeme užívat krásná místa, příjemnou atmosféru a spoustu zážitků.

A kam se vydáme tentokrát? Čeká nás zámek Karlova Koruna, prohlídka zámku a parku, společný oběd a poté návštěva Poděbradského pivovaru s exkurzí a ochutnávkou.

Věříme, že si i tento výlet užijeme a strávíme další krásný den plný pohody, dobré nálady a příjemných setkání.

Těšíme se na vás a na další společné zážitky!

- CGS otevírá v Hovorčovicích v září 2026 novou moderní sportovní halu. Sportovní centrum poskytuje komplexní nabídku pohybových aktivit určenou dětem i dospělým, a to v rozsahu od gymnastických disciplín až po individuální kondiční přípravu.

.

Vážení občané, tento dopis jste již minulý týden obdrželi do svých poštovních schránek a nyní bychom vás rádi ještě jednou pozvali na toto příjemné společné odpoledne.

Čekají vás zábavné netradiční sportovní aktivity, občerstvení a soutěž o nejlepší hovorčovickou domácí marmeládu roku 2026. Přijďte si užít příjemné odpoledne a setkat se s ostatními občany.

.

K vyzvednutí tamtéž

.

Oslava desátého výročí Ve Špajzu